Job Shadowing

Il progetto offre l’opportunità agli insegnanti  di trascorrere un certo periodo all’estero in un istituto ed esplorare le metodologie di formazione, il materiale didattico e gli strumenti adottati per acquisire competenze e capacità da riportare nel proprio paese e adottare a propria volta.

 Job Shadowing, rappresenta un’ottima occasione per osservare il lavoro dei colleghi all’estero, costruire relazioni, scambiare esperienze e acquisire nuove strategie di insegnamento e valutazione.

Nel mese di Novembre 2018 la Professoressa Maite Moratal di Valenciaha trascorso una settimana nel nostro istituto visitando la scuola dell’Infanzia, la scuola Pimaria e ha partecipato alle attività didattiche della Scuola Secondaria di primo grado.

INGLESE:

The project offers teachers the opportunity to spend a certain period abroad in an institution and explore the training methodologies, teaching materials and tools adopted to acquire skills and abilities to be brought back to their own country and adopted in turn.

Job Shadowing is an excellent opportunity for teachers  to observe the work of colleagues abroad, build relationships, exchange experiences and acquire new teaching and assessment strategies.
In November 2018,  a Spanich Teacher Maite Moratal from Valencia spent a week in our school visiting Nursery school, Primary school and participated in the teaching activities in spanish language at the first grade of secondary school.

 SPAGNOLO:

El proyecto ofrece a los docentes la oportunidad de pasar un período determinado en el extranjero en una institución escolar y explorar las metodologías de formación, los materiales didácticos y las herramientas adoptadas para adquirir habilidades y destrezas para ser devueltas a su propio país y adoptadas a su vez.Job Shadowing es una excelente oportunidad para observar el trabajo de colegas en el extranjero, entablar relaciones, intercambiar experiencias y adquirir nuevas estrategias de enseñanza y evaluación.
En noviembre de 2018, la profesora Maite Moratal de Valencia pasó una semana en nuestro instituto visitando la infantil, la escuela Pimaria y participó en las actividades docentes de la secondaria de primer grado.